国際シンポジウム“Amir Hamza and Beyond: Historical Narratives and Romances across the Muslim World”

2023.07.31

科研費基盤研究B 「ペルシア語歴史物語の生成、伝播、受容に関する学際的研究」およびグローバル地中海地域研究AA研拠点では、国際シンポジウム”Amir Hamza and Beyond: Historical Narratives and Romances across the Muslim World”を開催いたします。海外から著名な研究者を招いて、ペルシア語文化圏から東南アジアへ至る文化の環流や『ハムザ物語』や『王書』などの文学作品と歴史文献の関係、文学と語りの乗り入れなどを議論します。
皆様のご参加をお待ち申し上げます。

日時 2023年9月1日(金)15:00–17:00、 2日(土)10:30–17:00、 3日(日)10:30–16:30
場所 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所3階 大会議室(303)
参加登録 事前登録が必要です。
参加ご希望の方は、こちらからご登録をお願いします。
申し込み期限:8月31日(木)
ただし、初日終了後の情報交換会(18:00~)への参加を希望される方は、準備の都合上、8月21日(月)までにフォームの送信をお願いいたします。
参加費 無料
使用言語 英語
共催 科研費基盤(B)「ペルシア語歴史物語の生成、伝播、受容に関する学際的研究」(研究代表者:近藤信彰(AA研所員)課題番号:20H01250)、グローバル地中海地域研究AA研拠点
問い合わせ gmed.ilcaa★gmail.com (グローバル地中海地域プロジェクトAA研拠点事務局)
★を@に変えてください。

プログラム

Fri 1st Sep
15:00 Opening Remarks
15:15–15:55 Ulrich Marzolph (Göttingen University)
Illustrating the Persian Epics in Lithographed Editions of the Qajar Period
15:55–16:35 Nobuaki Kondo (ILCAA)
How did the Hamza Romance Develop over Time? An Analysis of the Zubdat al-Rumuz
16:35–17:00 Discussions
17:30–19:30 Dinner
Sat 2 Sep
10:30–11:20 Ben Arps (Leiden University/ILCAA)
‘And God Knows Best What Is Correct’: The Marvels of the Real in and around the Javanese Amir Hamza
11:20–12:00 Yumi Sugahara (Osaka University)
The Story of Amir Hamzah as a Muslim Side Epic in Java
12:00–12:30 Discussions
14:00–14:40 Kumiko Yamamoto (ILCAA)
Performing the Story of Amir Hamza in Iranian Style: Fakhr al-Zamani and the Oral Performance Model
14:40–15:20 Pasha M. Khan (McGill University)
The Ways of Storytellers in Mughal South Asia: From Darbar Khan to Baqir ‘Ali
15:20–16:00 Julia Rubanovich (The Hebrew University of Jerusalem)
Verse Insertions in the Hamza-nama
16:00–17:00 Discussions
Sun 3 Sep
10:30–11:20 Osamu Otsuka (The University of Tokyo)
Nihayat al-Arab Reconsidered: Reconstructing Pre-Islamic Persian History in the Arabic Historiography
11:20–12:00 Jaakko Hämeen-Anttila (The University of Edinburgh)
Pagan Heroes in an Islamic Society: Literary Responses to the Shahname and its Heroes
12:00–12:30 Discussions
14:00–14:40 Christine Kämpfer (Bamberg University)
The Odd Courtly Romance: The Influence of Popular Romances on Khvaju Kirmani’s Humay-u Humayun
14:40–15:20 Yuriko Yamanaka (National Museum of Ethnology)
The Demotic Alexander: The Safavid Iskandar-nama and its Possible Impact on Historical Narratives in Southeast Asia
15:20–16:30 Discussions
16:30 Closing Remarks